Isak vid utsikten

Autoportrait de Isak, notre volontaire suédois pour cette année scolaire 2020-2021

Bonjour !
Je m’appelle Isak, je viens de Suède et je fais partie du Corps Européen de Solidarité. J’effectue mon volontariat dans le service enfance jeunesse, ici à Elliant. Je suis venu le 1 septembre et je reste jusqu’au 31 août 2021. Au centre de loisirs, à l’espace jeunes et aux écoles publiques, j’ai déjà eu la possibilité de partager ma culture avec les enfants et les jeunes et j’aimerais bien-sûr aussi vous rencontrer, les autres habitants d’Elliant. Mais concernant les circonstances sanitaires j’ai dû trouver d’autres moyens de vous rencontrer que les ateliers physiques. Sur ce site je vais partager avec vous des vidéos et des textes, en attendant que je puisse vous voir en réalité !

Isak vid utsikten

Isak partage les traditions suédoises du mois de décembre

L’ AVENT

27 novembre, 6 décembre, 13 décembre et 20 décembre sont les dimanches de l’Avent cette année et et en Suède on fête l’Avent par allumer une bougie tous les quatre dimanches. Les enfants du centre de loisirs ont créé des bougeoirs de l’Avent en papier avec moi. Voici une vidéo qui explique comment nous avons fait.

La vidéo: https://youtu.be/yfoG9dQWjOg

4 bougies

Voici un peu d’information de l’ Avent :

La période de l’Avent commence le quatrième dimanche avant Noël et dure jusqu’au 24 décembre. Le nom de l’Avent vient du latin et signifie ”venue”. Selon le calendrier liturgique (le calendrier utilisé dans le christianisme) le premier jour d’une nouvelle année commence le premier dimanche de l’Avent et la période de l’Avent est le temps qu’on se prépare de la venue de Jésus. Cependant, le bougeoir de l’Avent en Suède n’a plus une signification religieuse pour la plupart des suédois, comme ils ne se considèrent pas comme des chrétiens croyants.

J’ai fait un bougeoir de l’Avent avec de vraies bougies aussi…

20201129_182140

Un blog

J’ai créé un blog où je vais publier des textes et des photos de ma vie ici à Elliant. Les textes seront soit en français, soit en suédois et de temps en temps il y aura des traductions dans les deux langues.